Libreto: Louis-François Clairville Charles Gabet Překlad libreta: Lubor Cukr Původní texty písní: Rudolf Lampa Dialogy a adaptace původních textů písní: Patrick Fridrichovský Hudební nastudování: Tomáš Hanák Dirigent: Tomáš Hanák Petr Šumník Režie: Lubor Cukr Sbormistr: Lubomíra Hellová Choreografie: Esther Lubadika Scéna a kostýmy: David Janošek Dramaturgie: Patrick Fridrichovský Asistent režie: Petr Hloužek Hudební příprava: Milada Jedličková Lucie Kaucká Inspicient: Barbora Šanderová Marie Burianová

Actors:

Henri, markýz z Cornevillu: Martin Štolba / Milan Vlček, j. h.
Gaspard, statkář: Jiří Přibyl / David Szendiuch
Žerména, jeho neteř: Lucie Skácelíková / Denisa Bílá, j. h.
Serpoletta, Gaspardova schovanka: Barbora Řeřichová / Lucie Kordová
Jean Grenicheux, rybář: Jakub Rousek / Daniel Matoušek, j. h.
Vládní prokurátor: Petr Martínek / Jakub Tolaš, j. h.
Notář: Radek Leszczynski / Vojtěch Poštulka
Cachalot, mořský vlk: Ondřej Doležal, j. h. / Vladimír Třebický, j. h.
Manetka, cornevillská dívka: Helena Beránková / Vendula Hlubková
Žanetka, cornevillská dívka: Kateřina Leszczynski / Markéta Zahnašová
Gertruda, cornevillská dívka: Michaela Dvořáková / Vendula Pumprlová
Zuzanka, cornevillská dívka: Eva Wolfová Zatloukalová / Petra Zindler
Malaire, úředník: Vojtěch Pačák
Trablaire, úředník: Jindřich Suk
Balet: Emanuela Giglio / Barbora Lahučká / Ludmila Novotná / Caroline Rees / Lukáš Cenek / Craig McFarlane / Johannes Nolden / Dmitrij Savakov
Venkovští chlapci (dětská role): Matyáš Cohl, j. h. / Alexandr Král, j. h. / Radovan Janků, j. h. / Joe Clarke, j. h.

Robert Planquette

The Bells of Corneville

Spectacular French operetta

In The Bells of Cornevell, inspired by an old romantic theme, R. Planquette created one of the most important works in the genre of classical French operetta. This tale follows and creatively develops the work of the great operetta J. Offenbach. The greatest asset of his operetta is the clear, melodious and lively music. The first performance of The Bells of Corneville in 1877 at the Foliés Dramatiques Theatre in Paris was enormous, and the "Bells" played 400 times in a row, before being performed all around the world.

We are presenting The Bells of Corneville for the second time only, 100 years after the Olomouc premiere in 1920.