Dnes a zítra
22.11 (pá) sk. - 9:00

O líných strašidlech

Veselý pohádkový muzikál

22.11 (pá) sk. - 11:00

O líných strašidlech

Veselý pohádkový muzikál

22.11 (pá) sk. P 19:00

Tlustý prase

»  Premiéra

Když láska váží víc, než dokážeš unést

23.11 (so) sk. - 19:00

Orfeus v podsvětí

»  Rodinné divadlo

Světově proslulá opereta

Naše tipy
23.11 (so) sk. - 19:00

Orfeus v podsvětí

»  Rodinné divadlo

Světově proslulá opereta

26.11 (út) sk. - 19:00

Giselle

O lásce na první pohled

14.12 (so) sk. X 19:00

Lovci perel

Exotická opera

23.12 (po) sk. - 16:00

Česká mše vánoční

Koncertní provedení nejznámější české mše

23.12 (po) sk. - 19:00

Česká mše vánoční

Koncertní provedení nejznámější české mše

26.12 (čt) sk. - 19:00

Louskáček

Baletní pohádkový příběh

28.12 (so) sk. - 19:00

Vzpoura nevěst

Láska je láska, ale řízek je řízek!

31.12 (út) sk. - 16:00

Zvonokosy

Muzikál

Rozkošná opereta Mamzelle Nitouche se do Moravského divadla vrací ve svěží úpravě. Během představení nahlédneme do církevní školy i kasáren

Tisková zpráva

Neodolatelná a rozkošná. Takové přívlastky se pojí s Mamzelle Nitouche, nejslavnější operetou Florimonda Hervého. Během jednoho představení se stihneme podívat do církevní školy, kasáren i zákulisí divadla. Společnost nám bude dělat soubor opery a operety pod vedením režisérky Michaely Doleželové a dirigenta Tomáše Hanáka. Premiéra se uskuteční v pátek 13. září v 19 hodin, II. premiéra o den později ve stejný čas.


Opereta o klášterní chovance Denise a klášterním varhaníkovi a současně operetním autorovi Célestinovi měla světovou premiéru v roce 1883 v Paříži. Za obrovskou popularitu u nás vděčí Mamzelle Nitouche Oldřichovi Novému. Slavný filmový představitel Kristiána se v roce 1938 ujal překladu a úpravy libreta a v inscenaci Nového divadla v Praze rovněž ztvárnil roli Célestina. „Do své adaptace vložil Nový osobitý šarm, poetiku i vtip a role Célestina byla jeho rolí životní. V naprostém souladu se skladatelem mistrně vystihl zákulisí divadelního prostředí, kasárenského života i kláštera. Jím přebásněný text se stal rovněž základem největších hitů operety - písní Alleluja a Svatá Nitouche,“ uvedl autor hudebního nastudování Tomáš Hanák. „Popularita Mamzelle Nitouche je v její rozkošnosti. Okouzluje svým námětem, který okamžitě vtáhne diváky do příběhu,“ doplnil umělecký šéf souboru opery a operety Miloslav Oswald. „První premiérou v nové sezoně je jedna z operetních klasik a já pevně věřím, že ji diváci přijmou stejně nadšeně jako v dobách největší slávy v období první republiky,“ shrnul ředitel divadla David Gerneš.


Z překladu Oldřicha Nového vycházela také režisérka Michaela Doleželová, pro niž je to po Vinobraní druhá režijní zkušenost s operetním žánrem. „Zvažovala jsem, jak tuto inscenaci uchopit a postupně jsem došla k závěru, že je potřeba text „osvěžit“. Na první čtené zkoušce jsem účinkujícím přečetla anekdotu z roku 1938 a nikdo se tomu vtipu nezasmál. Důvod byl jediný – byl prostě starý. Nemám v sobě neúctu k tradici, jen bych ráda docílila toho, aby diváci odcházeli z Nitouche stejně pobaveni a uvolněni jako při její světové premiéře v roce 1883,“ popsala Doleželová. 


Jednou z výrazných změn je přesunutí děje z kláštera do církevní školy. „Vzhledem k tomu, že jsem se rozhodla text modernizovat, tak to byl logický postup. Dnes už není úplně běžná praxe posílat dívky do kláštera. Církevní škola mi připadala jako vhodná alternativa proto, aby diváci nepřišli o své oblíbené postavy a zůstala zachována logika příběhu,“ vysvětlila režisérka. Pro tvůrce inscenace je velmi vděčné zasazení části děje do divadelního zákulisí. „Chtěli jsme přiblížit zákulisí divákovi, který ho nezná, dále si udělat legraci z jistých divadelních klišé a v neposlední řadě schovat do představení pár odkazů pro zasvěcené divadelníky, kteří uvidí výjev ze svého zaměstnání,“ přiblížila s úsměvem Doleželová.


Titulní úlohu ztvární Radoslava Müller a Barbara Sabella. „Role Denisy, která se v průběhu děje vlivem okolností stane na chvíli zpěvačkou a herečkou a stihne se i zamilovat, je jedním slovem rozkošná a pro mě je to opět příležitost získat nový rozhled a možnost dotknout se světa hudby, kde i mluvené slovo má velké zastoupení. Nové nastudování je velmi milé a zábavné. Během zkoušek jsme se velmi nasmáli a věřím, že smích přeneseme i na diváky,“ uvedla Müller. „Roli Mamzelle Nitouche mám velmi ráda, je blízká mému temperamentu a naivitě, takže se v tomto případě dokážu inspirovat i sama sebou,“ doplnila s úsměvem Sabella a upozornila, že hlavní ženský part je náročný na skloubení zpěvu, tance a prózy. Célestina si zahrají Martin Štolba a Peter Svetlík. Pro Martina Štolbu jde o druhé setkání s operetou Mamzelle Nitouche a po inscenacích Kouzelná flétna a Vinobraní se znovu setkává s režisérkou Doleželovou. „Na spolupráci s Míšou jsem se těšil od chvíle, kdy jsem se dozvěděl, že to bude režírovat. Z předchozí zkušenosti jsem věděl, že spolupráce bude velice příjemná a že paní režisérka dokáže všechny interprety nadchnout a inspirovat. O to více mě překvapil další skvělý bonus v podobě svěží a vtipné úpravy, která celou inscenaci posunula kvalitativně vpřed. Činoherní styl režie dává pěvci prostor k hlubšímu hledání postavy a vnášení vlastních nápadů a pocitů do role. Zkoušky jsem si proto moc užil a naplnily všechna má očekávání. Moc se těším na další spolupráci,“ pochválil Štolba. 


V roli Matky představené se vedle Eleny Gazdíkové objeví členka činohry Vladimíra Včelná, pro kterou je to první účinkování v operetní inscenaci. „Moje první otázka byla, zda se v této roli zpívá, načež mi bylo přislíbeno, že jde o čistě činoherní roli. Až později jsem zjistila, že tam přece jen mám zpívaný part, ale je to skutečně jen drobnost, navíc se jedná o hromadný výstup, tak snad to ostatním nebudu moc kazit. Je to pro mě příležitost vyzkoušet si na jevišti něco nového,“ popsala Včelná. V inscenaci dále účinkují Magda Málková, Ivana Plíhalová, Petr Martínek, Lucie Skácelíková, Lea Vítková či Vojtěch Pačák.


Scénu a kostýmy navrhl pravidelný spolupracovník David Janošek (Vzpoura nevěst, Splašené nůžky), choreografii připravila Petra Parvoničová, jejíž práci už olomoucké publikum zná z inscenací Starci na chmelu či Orfeus v podsvětí.


Mamzelle Nitouche patří v Olomouci k velmi oblíbeným titulům. Prvního nastudování se tu opereta dočkala v roce 1920, toho zatím posledního, desátého, před patnácti lety.



10.9.2019