Inscenaci představující vrcholy a pády krátkého, ale o to intenzivnějšího vztahu básníků připravil pro olomoucké jeviště režisér Petr Štindl, dvojici básníků ztvární Petr Kubes (Verlain) a Vojtěch Lipina (Rimbaud).

Držitel řady ocenění včetně Oscara a Ceny britské filmové a televizní akademie Christopher Hampton napsal hru Úplné zatmění ve svých dvaceti letech. Po skončení studií na Oxfordské univerzitě strávil nějaký čas v Paříži, kde jej ovlivnila Rimbaudova poezie a myšlení. Úplné zatmění se světové premiéry dočkalo v roce 1968 v londýnském Royal Court Theatre. Absolventka pražské FAMU, polská režisérka Agnieszka Hollandová natočila v roce 1995 filmovou adaptaci Hamptonovy hry. Postavu Rimbauda v ní ztvárnil Leonardo DiCaprio.

„Naše verze se samozřejmě od filmu výrazně odlišuje, přece jen jsme na divadle a používáme jiné prostředky. Hra je založena na reálných postavách a reálných situacích, ale divák, který jména Verlaine a Rimbaud dobře nezná, nebude o nic ochuzený. Zjistí, že to byly fascinující osobnosti, a zažije průběh jejich vztahu, který oba ovlivnil do konce života. Byl to vztah nečekaný a pro společnost nepochopitelný,“ uvedl Štindl.

Tvůrci inscenace neakcentovali téma homosexuálního vztahu. „V divadle je zajímavější náznak než explicita. Úplné zatmění je příběhem o lásce, v němž Rimbaud vystupuje jako anděl i Mefisto zároveň. Přestože na mnohé působil jako drzý fracek, pro Verlaina byl přitažlivý a uchvátil jej. Zdůrazňujeme téma svobody, práva na sebevyjádření, možnosti dělat to, co člověk cítí, i za cenu odsouzení ze strany společnosti,“ přiblížil režisér.

Verlainovu manželku Mathildu ztvární Vladimíra Včelná. Mathildinu matku Antoinettu si zahraje Ivana Plíhalová, postavu otce ztvární Jaroslav Krejčí. Dále se v inscenaci představí mj. Daniela Krahulcová, Tomáš Krejčí, Jan Ťoupalík či Václav Bahník.

Netradiční scéna v podobě skleníku/oranžerie s palmami a sochami je dílem výtvarníka Petra B. Nováka. „Chtěli jsme vytvořit jakýsi zelený ráj související s absintem, který Verlaine s Rimbaudem nadšeně konzumovali. Scéna připomíná pomyslnou bublinu, v níž jsou oba básníci uzavřeni,“ dodal Štindl. Kostýmy navrhla Lucie Halgašová.

Vlasta Hradilová