Poručík z Inishmoru patří spolu s hrami Mrzák inishmaanský a Smrtky z Inisheeru do takzvané aranské trilogie. Jejich děj je zasazen na Aranské ostrovy v západním Irsku. Není v nich nouze o černý humor, vulgarismy a výbuchy násilí.

Kocour je katalyzátorem děje

Hra zachycuje život obyvatel na zaostalém ostrově Inishmore. Panuje zde klid do doby, než se vrátí hlavní hrdina Padraic. V inscenaci vystupují členové Irské národně osvobozenecké armády, obyvatelé ostrova a černý kocour Prcík Tomeš, který je zároveň katalyzátorem děje.

„Poručík z Inishmoru nabízí humor, ale i přesah a také velké herecké příležitosti. Hra obsahuje scény násilí, které jsou ale pojaty s nadhledem a rozhodně nepůsobí samoúčelně,“ popsal Bellan. „Humor Martina McDonagha je po čertech černý. Jeho smyslem je posvítit si na absurdní podstatu a zvrácenost zla, které je obsahem jeho hry. Zároveň je tento humor prostředkem obrany vůči bezmoci, kterou tváří v tvář tomuto zlu pociťujeme,“ doplnila dramaturgyně Jana Pithartová.

Přestože hrdiny McDonaghovy hry jsou krom rázovitých obyvatel ostrova Inishmore i teroristé, autor je neglorifikuje.

„Naopak poukazuje na rozdíl mezi proklamovanými ideály a skutečnými činy, na to, že se ideologií nesmí omlouvat násilí a že teroristy jsou často frustrované osobnosti, které si agresivitou zvyšují své sebevědomí,“ zdůraznil Bellan, který je také podepsaný pod výběrem hudby.

V inscenaci se představí i dva hosté

Zběsilého Padraica ztvární Petr Kubes, postavu jeho otce Donnyho si zahraje Jaroslav Krejčí. Jedinou zástupkyní něžného pohlaví v ryze mužském světě hry je Mairead v podání Venduly Fialové.

Vedle členů olomoucké činohry se v inscenaci představí i dva hosté – roli Daveyho alternují David Macháček ze Slováckého divadla a Petr Németh z brněnského Studia Marta.

Poručík z Inishmoru je druhou hrou Martina McDonagha, která se dočká uvedení v Moravském divadle. V březnu 2006 měl premiéru Mrzák inishmaanský, se souborem olomoucké činohry jej nastudoval Jiří Seydler.

Vlasta Hradilová