Maryša se vrací na scénu v moravském nářečí

10. 3. 2014 / Napsali o nás
Nejslavnější moravská travička Maryša ze stejnojmenného dramatu bratrů Aloise a Viléma Mrštíků se po více než třiceti letech vrací na jeviště Moravského divadla Olomouc. Inscenace, která bude jednou z největších ozdob repertoáru činohry, vznikla pod vedením slovenského režiséra Matúše Oľhy. Premiéru tragické hry o jednom nedobrovolném sňatku si mohou diváci vychutnat už dnes v 19 hodin.

Příběh inspirovaný skutečnými osudy dvacetileté Marie Horákové, která se musela provdat za staršího vdovce se třemi dětmi, patří k vrcholným dílům vesnického realismu a režisér Matúš Oľha vycházel při přípravě hry právě z původního znění textu z roku 1894. „Zachoval jsem scény a situace, které se předtím běžně škrtaly. Vrátil jsem se především k monologu Vávry ve čtvrtém dějství, který ho ukazuje v lidštější podobě. Na druhou stranu jsme vyškrtli několik menších, okrajových rolí, které pro samotný příběh nejsou až tak podstatné,“ upozornil režisér Matúš Oľha.

V titulní úloze mladé Maryši se divákům představí herečka Vendula Fialová,proníž jde o první setkání s dramatickou rolí. „Účinkovala jsem převážně v komediích. Když jsem se dozvěděla, že budu hrát Maryšu, střídala se ve mně radost i obavy současně,“ poslala své pocity Vendula Fialová. Režisér Matúš Oľha však o jejím hereckém potenciálu pro tuto postavu nepochyboval ani na minutu. „Jsem přesvědčený, že to byla velmi správná volba. Měl jsem možnost vidět v Olomouci několik představení, abych se ujistil, že jsem vybral správně. A proces zkoušení mě v tom jenom utvrdil,“ doplnil Matúš Oľha. Do role jejího milence Francka obsadil talentovaného herce Romana Vencla.

Postavu mlynáře Vávry, kterého Maryša nakonec otráví kávou, si zahraje Jaroslav Krejčí a roli jejího otce Lízala ztvární Václav Bahník. Postavu otce chtěl režisér představit ve více současném duchu.

„Doba nám přináší téma businessu a peněz. Tím pádemje i jednání otce Lízalapro diváka více současné. Chtěl jsem, aby bylo více patrné, že i když svou dceru provdá za staršího muže, má ji rád. Jde mu v podstatě o to, aby ji finančně zabezpečil a ona se v budoucnu měla dobře,“ vysvětlil Matúš Oľha.

Původní dialogy a zpěv s kapelou

Menší obavy působil hlavní účinkující fakt, že Maryša je psaná v moravském nářečí, ale podle režiséra ji právě toto obzvlášť předurčuje k inscenování v Olomouci. „Musím říct, že z textu psaného v nářečí jsem měla největší obavy. Ale je pravda, že když stejně hovoří na jevišti i ostatní kolegové, přijde mi to najednou přirozené a tak nějak to plyne,“ popsala Vendula Fialová, která bude na jevišti i zpívat za doprovodu živé kapely.

Atmosféru celé hry dokreslí scéna, jejímž autorem je režisérův dlouholetý spolupracovník a přítel Jaroslav Valek. „Základem je prostor, který by měl mít mystický rozměr. Je to současně exteriér i interiér, má podobu kruhu, který jakoby uzavíral hlavní hrdinku do samoty,“ doplnil Matúš Oľha.

Dnešní premiéra hry Maryša začíná v Moravském divadle Olomouc v 19 hodin a nejbližší reprízy jsou naplánovány na 10., 18. a 24. března vždy ve stejný čas.

Kristýna Kovaříková

Olomoucký deník, 7.3.2014