Olomoucká inscenace Shafferovy hry vzniká v režii Michaela Taranta, který již Amadea s velkým úspěchem uvedl před necelými pěti lety v Pardubicích. Premiéra v Moravském divadle bude zítra v 19 hodin. V titulní roli se představí Vojtěch Lipina, úlohu Salieriho alternují Petr Kubes a Josef Vrána.

Kolem osobnosti fenomenálního skladatele Mozarta se vyrojila řada legend. „Kolovalo o něm například, že prý nezemřel v roce 1791, ale byl tajně dopraven na neznámé místo a napsal místo Rossiniho jeho Lazebníka sevillského,“ uvedl muzikolog Jiří Štilec, který se na olomoucké inscenaci podílel jako odborný poradce. Podle jedné z těchto legend zavinil prý Mozartovu smrt jeho sok, skladatel Antonio Salieri. Téma využil britský dramatik Peter Shaffer ve hře Amadeus, která měla v roce 1979 premiéru v londýnském Královském národním divadle a o pět let později se dočkala filmové verze v režii Miloše Formana.

Nová inscenace v Moravském divadle však nemá být pouhou kopií nejznámějších scén z filmu. „Samozřejmě si Miloše Formana velice vážím, je to výjimečný zjev světové kinematografie. Ale divadlo je zvláštní fenomén, každý den vzniká na jevišti něco nového, filmová a divadelní řeč jsou odlišné. Stejně tak nebude olomoucká inscenace kopií té pardubické, ani nemůže být. Nelze jen mechanicky opakovat už vytvořené,“ zdůraznil režisér Tarant.

Tvůrci inscenace vycházeli z překladu hry od Martina Hilského. „Shafferova hra se sice jmenuje Amadeus, ale točí se především kolem Salieriho. Salieri trpí žárlivostí, kvůli závisti se stane podlým, přesto je jako jediný schopen rozumět Mozartově hudbě a ocenit ji. Myslím si, že v každém z nás je kousek Salieriho. Všichni zažijeme někdy ústrk, zklamání. Je otázka, co to s lidmi dělá. A to Shafferova hra úžasně předvádí,“ popsal Hilský.

V titulní roli se představí Vojtěch Lipina. „Setkal jsem se s řadou krásných a zajímavých rolí, ale Amadeus je bezesporu tou největší. Je pro mne obrovskou životní výzvou a také velkým štěstím. Ve světě divadelních postav je Amadeus zcela výjimečný,“ zdůraznil Lipina. Úlohu Salieriho alternuje Josef Vrána, který si tuto postavu zahrál již v pardubické inscenaci, a Petr Kubes.

„Salieri, podobně jako stavitel Solness, vede dialog s Bohem a bouří se proti němu. Jsem rád, že mě tyhle postavy potkávají, Salieri je pro herce krásnou prací a příležitostí,“ shrnul Kubes. Coby Mozartova manželka Konstance se představí Anna Stropnická. Shafferův Amadeus se poslední inscenace v Olomouci dočkal v březnu 1991 u příležitosti dvoustého výročí Mozartova úmrtí. Titulní roli ztvárnil Pavel Juřica, postavu Salieriho alternovali Radko Choc a Pavel Hekela, režii měl Bedřich Jansa.

Petr Marek