Překlad: Jaromír Janeček Režie: Petr Veselý Scéna: Milan Popelka Kostýmy: Zuzana Mazáčová Dramaturgie: Michaela Doleželová Inspicient: Ilona Bláhová Nápověda: Ivana Smudová Pohybová spolupráce: Daniel Bodlák

Actors:

Elizabeth Garaud-Larchet: Lenka Kočišová / Michaela Doleželová
Pierre Garaud, její manžel: Lukáš Červenka
Claude Gatignol, přítel Elizabeth z dětství: Tomáš Krejčí
Vincent Barchet, bratr Elizabeth: Jan Ťoupalík
Anna Caravati: Natálie Tichánková

Matthieu Delaporte, Alexandre de la Patelliére

What’s in a Name?

Do not underestimate the power of birth certificate

Undoubtedly the best French comedy of modern days. Since premiering in Paris in 2010, has been performed with great success in sixteen countries around the world. It has also been filmed, with the movie receiving five nominations for César (equivalent of a French Oscar) in 2013. Czech audiences could see this performance for the first time in March, 2015 in Městské divadlo, Brno. Pleasant dinner of five successful and intellectual friends, suddenly goes askew when one of them pronounces that he decided to name his son Adolf. The surprising storyline of this funny, moving and witty comedy is based on the supposition that with relatives and friends, it is like with the books: having them at home does not necessarily mean having read them.