Překlad: Martin Hilský Režie: Michael Tarant Dramaturgie: Markéta Kočí Machačíková Scéna: Jaroslav Milfajt Kostýmy: Tomáš Kypta Hudební spolupráce: Lubomíra Hellová Inspicient: Ilona Bláhová Nápověda: Věra Šindlářová

Obsazení:

Antonio Salieri: Josef Vrána / Petr Kubes
Wolfgang Amadeus Mozart: Vojtěch Lipina
Konstance Weber: Anna Stropnická
Josef II., rakouský císař: Tomáš Krejčí
Hrabě Johann Kilian von Strack, císařský komoří: Jaroslav Krejčí
Hrabě Franz Orsini-Rosenberg, ředitel opery: Roman Vencl
Baron Gottfried van Swieten, prefekt císařské knihovny: Stanislav Šárský
Salieriho komorník / Kapelník Bonno: Václav Bahník
Tereza Salieri: Vladimíra Včelná
Isabella parmská / Umělkyně: Lenka Kočišová
Marie Anna, sestra Josefa II.: Kateřina Ondrejková, j. h. / Dominika Šindelková, j. h.
Baronka W.: Vlasta Hartlová
Hrabě S. / Kuchař: Tomáš Krejčí
Informátor Schikaneder: Jan Ťoupalík
Informátor Haydn: Martin Tlapák j. h.
Katarina Cavalieri: Marianna Pillárová j. h. / Hana Medková, j. h.
Barbarina: Magdaléna Vaňková j. h. / Michaela Dvořáková
Bas: Jiří Přibyl / Jan Ericsson j. h.
Klavír: Filip Tailor j. h. / Tomáš Višinka j. h.

Peter Shaffer

Amadeus

Legenda o talentu a úspěchu





Hra Petera Shaffera z roku 1979 vypráví fiktivní příběh soupeření skladatelů Antonia Salieriho a Wolfganga Amadea Mozarta u vídeňského dvora. Byla inspirovaná krátkou hrou Alexandra Puškina Mozart a Salieri, a díky popularitě, kterou jí získal cenami ověnčený Formanův film, stojí prakticky na počátku celé mystifikace a  desinterpretace Salieriho vlivu na Mozartův život a profesní osud. Jedná se již bez nadsázky o legendu o tom, že talent je boží dar a člověk musí mít i štěstí, aby měl úspěch, a že s úspěchem přicházejí nepřátelé a mohou to být lidé, kteří by si to štěstí možná zasloužili víc. Činohru s operou na jednom jevišti propojí její umělecký šéf, režisér velkých scénických gest Michael Tarant, a inscenace tak slibuje výjimečný divadelní zážitek.


Délka představení: cca 3 hod. 15 min., 1 přestávka.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Peter Shaffer

Amadeus

Legend about talent and success


A drama written by Peter Shaffer in 1979 tells a fictional story of competing composers Antonio Salieri and Wolfgang Amadeus Mozart, at a Viennese court. Inspired by a short play by Alexandr Puškin, Mozart and Salieri and owes its popularity to award-winning film of Miloš Forman. Moreover, it was at the beginning of the whole deception and misinterpretation of Salieri’s influence on the life and professional development of Mozart. 


Napsali v médiích
Rivalové |Instinkt, 5.2.2015

První letošní premiérou Moravského divadla Olomouc je Amadeus z pera dramatika Petera Shaffera o věčném střetu geniality a průměrnosti. Nelítostný souboj Bohem políbeného spratka Mozarta a snaživě průměrného Salieriho režíroval Michael Tarant.

9.2.2015 celý článek
Mozart kontra Salieri nyní na Hané |Právo, 29.1.2015

Vypočítávat, kolikrát se Amadeus Petra Shaffera, hra, jejíž hlavní postavou je spíše autorem démonizovaný a méně šťastný současník génia světové hudby Antonio Salieri, hrál na českých jevištích, vydalo by na zbytek této recenzní glosy, která si má povšimnout jejího zatím nejnovějšího nastudování v olomouckém Moravském divadle.

2.2.2015 celý článek
Hudební génius vstoupil na prkna Moravského divadla. Proč se nestal geniálním? |Olomouc.cz, 26.1.2015

Ponurá a těžká atmosféra otevírá scénu. V příštích třech hodinách jako diváci prožíváme tragický příběh snad největšího hudebního génia všech dob Wolfganga Amadea Mozarta a jeho možného vraha Antonia Selieriho. Tmou se valí mlha a tichým napětím scény zní cinkot zvonečku. Ohlašuje příchod temné postavy. Salieriho. Závistivého a smutně průměrného soka Wolfganga Amadea Mozarta. Bohužel, smutně průměrný zůstal nejenom Salieri coby hudební skladatel, ale také jeho hlavní představitel Josef Vrána.

27.1.2015 celý článek
Slavné drama Amadeus na olomouckém jevišti |Radniční listy 2/2015

Hra britského dramatika Petra Shaffera Amadeus vychází z legendy, podle níž smrt slavného skladatele zavinil jeho závistivý sok Antonio Salieri. Za celosvětový úspěch vděčí drama především slavné filmové adaptaci Miloše Formana. Olomoucká inscenace vzniká v režii Michaela Taranta, který již Amadea s velkým úspěchem uvedl před necelými pěti lety v Pardubicích. Premiéra v Moravském divadle bude v pátek 23. ledna v 19 hodin.

27.1.2015 celý článek
Amadeus. Hra provede diváky záhadami Mozartova života |Olomoucký deník, 23.1.2015

Legendy kolující kolem života i smrti slavného skladatele Wolfganga Amadea Mozarta poodkryje premiéra dramatu Amadeus, kterou dnes uvede Moravské divadlo Olomouc. V inscenaci režiséra Michaela Taranta tak diváky čeká například věčný spor o to, zda hudebního génia skutečně zabil jeho závistivý sok Antonio Salieri, nebo ve kterém roce vlastně skladatel zemřel.

23.1.2015 celý článek
Zlatý hřeb sezony? V Moravském divadle se bude hrát slavný Amadeus |Olomouc.cz, 22.1.2015

Střet geniality a průměrnosti. To je téma slavného dramatu Amadeus, mistrovského díla Petera Shaffera, které proslulo i díky kongeniálnímu filmovému zpracování Miloše Formana. Moravské divadlo vezme v činoherní novince Michaela Taranta diváky do josefínské Vídně, v jejichž kulisách se odehraje pád Wolfganga Amadea Mozarta i jeho vraha Antonia Salieriho. Poprvé už v pátek.

22.1.2015 celý článek
Do Olomouce přichází slavný Amadeus |Právo, 22.1.2015

Zabil slavného hudebního skladatele Wolfganga Amadea Mozarta jeho závistivý sok Antonio Salieri? Tuto otázku klade drama Petera Shaffera Amadeus, proslavené stejnojmenným oscarovým filmem Miloše Formana.

22.1.2015 celý článek
Příběh Mozarta a jeho rivala sklízel úspěch v oscarovém snímku, teď zkusí zaujmout i na olomouckém jevišti |Mladá fronta DNES, 21.1.2015

Hru, kterou proslavil stejnojmenný oscarový film, uvede v první letošní premiéře Moravské divadlo Olomouc. Drama Petera Shaffera Amadeus režíruje Michael Tarant a v titulní roli se představí Vojtěch Lipina.

21.1.2015 celý článek
První premiérou Moravského divadla Olomouc v roce 2015 je slavné drama Amadeus o střetu geniality a průměrnosti |Tisková zpráva

Zabil slavného hudebního skladatele Wolfganga Amadea Mozarta jeho závistivý sok Antonio Salieri? Tuto otázku klade drama Petera Shaffera Amadeus, proslavené stejnojmenným oscarovým filmem Miloše Formana. Olomoucká inscenace Shafferovy hry vzniká v režii Michaela Taranta, který již Amadea s velkým úspěchem uvedl před necelými pěti lety v Pardubicích. Premiéra v Moravském divadle bude v pátek 23. ledna v 19 hodin. V titulní roli se představí Vojtěch Lipina, úlohu Salieriho alternují Petr Kubes a Josef Vrána.

20.1.2015 celý článek
Hledají se hudební nástroje pro představení Amadea |Právo, 5.12.2014

Moravské divadlo v Olomouci se obrátilo s prosbou na diváky, kteří by mu mohli poskytnout staré hudební nástroje pro novou inscenaci Amadeus, s níž vstoupí do roku 2015 jeho činoherní soubor. Podílet se na ní budou i členové souboru opery a operety.

8.12.2014 celý článek
Na zkoušku Amadea dohlížel překladatel Hilský |Mladá fronta DNES, 2.12.2014

Překladatel a shakespearolog Martin Hilský (na snímku) nechyběl v roli hosta na zahajovací zkoušce Moravského divadla Olomouc. Včera se tam pustili do nacvičování inscenace Amadeus, která bude divákům představena v lednu. Režie se ujal umělecký šéf činohry Michael Tarant. Amadeus bude první premiérou divadla v příštím roce.

8.12.2014 celý článek