Choreografie a režie: Libor Vaculík j.h. Dirigent: Petr Šumník Scéna : Martin Černý j.h. Kostýmy: Roman Šolc j.h. Asistent choreografa: Dana Krajevskaja

Obsazení:

Théseus, ředitel divadla: Andrej Šarajev
Hippolyta, jeho manželka: Jelena Iliina
Lysandr: Dmitrij Savakov
Demetrius: Lukáš Cenek
Hermie: Lucie Martináková - Hloužková
Helena: Renáta Mrózková
Puk: Michal Kováč
Egeus, otec Hermie: Vadim Tsepelev
Mladý Elf: Ján Kočík
Klubko-Osel (balet): František Topič
Oberon: Ivo Jambor
Titánie: Michaela Tsepeleva Horká / Yui Kyotani
Kocour: Marin Louis Delavaud
Myš: Svatava Pořízková

Felix Mendelssohn–Bartholdy

Sen noci svatojánské

Lyrický balet plný kouzel







Kouzelná hra mileneckých párů i půvabné vystoupení řemeslníčků inspirovaly Felixe Mendelssohna-Bartholdyho k napsání mimořádně úspěšné předehry a později i hudby k celé hře. Sen noci svatojánské uvádíme v choreografii Libora Vaculíka, který je známý svými vyhraněnými a technicky náročnými požadavky. Po Moravských dvojzpěvech, tanečním muzikálu Edith - vrabčák z předměstí a Královně Margot je to další vynikající Vaculíkova choreografie v našem divadle. Orchestr Moravského divadla řídí Petr Šumník.

Délka představení: cca 2 hod., 1 přestávka


Felix Mendelssohn–Bartholdy

A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM

A lyrical ballet full of magic 

A magical play about pairs of lovers as well as the graceful performance of artisans inspired Felix Mendelssohn-Bartholdy to write this exceptionally successful prelude and later music to the entire play. We are introducing a Midsummer Night’s Dream under the choreography of Libor Vaculík who is famous for his distinctive and technically demanding requirements. Following the Moravian Duets, the dance musical Edith – The Little Sparrow from the Suburbs and Queen Margot, it is another excellent choreography by Libor Vaculík in our theatre.


Napsali v médiích
Svatojánské snění v Olomouci |Týdeník Rozhlas, 3.1.2012

Shakespearova komedie Sen noci svatojánské patří k nejčastěji uváděným titulům tohoto alžbětinského dramatika. Na světových jevištích bývá uváděna jako činohra, ale známe i úspěšnou podobu operní (Britten), muzikálovou (Moša,Merta) a řadu verzí baletních včetně pantomimy (Ladislav Fialka). Roztančený Sen noci svatojánské zpravidla vychází ze skvostné scénické hudby Felixe Mendelssohna-Bartholdyho, ale protože ta nevydá na celovečerní představení, doplňují ji inscenátoři o díla jiných skladatelů nebo sahají k dalším Mendelssohnovým partiturám. Učinil tak i balet Moravského divadla Olomouc, když nabídl svým divákům tento titul jako „lyrický balet plný kouzel““.

9.1.2012 celý článek
Sen noci svatojánské perlí jak šampaňské |Olomoucký deník, 19.12.2011

Z vysoké úrovně baletních představení, která nabízí Moravské divadlo Olomouc, neslevila ani poslední premiéra v choreografii Libora Vaculíka. Ta nabídla brilantně rozpohybovaný Shakespearův Sen noci svatojánské. Nejde sice o inscenaci novou, světlo světa spatřila už 6. dubna 2006 ve Státní opeře Praha, ale protože jde o pojetí výsostně vtipné a zároveň poetické, je jen chvályhodné, že se z něho mohou těšit diváci nejen v našem hlavním městě.

19.12.2011 celý článek
Pojďte snít do Moravského divadla |Helena v krabici, 8.12.2011

Kouzelný balet plný nadpřirozených bytostí zinscenovalo Moravské divadlo v Olomouci. Druhá premiéra hry proběhla v pátek 25. listopadu. Propojením hudby německého romantického skladatele Felixe Mendelssohna-Bartholdyho (autora známého Svatebního pochodu) a námětu anglického národního dramatika Williama Shakespeara vznikl Sen noci svatojánské, o kterém se vám ani nesnilo.

12.12.2011 celý článek
Velký obdiv k Olomouci a Vaculíkově Snu noci svatojánské |Opera PLUS, 30.11.2011

Jen málokdy, aniž abych chtěl někoho urazit a vzbudit vášnivé diskuze věrných diváků a patriotů, se mohou oblastní scény typu Olomouce, Plzně, Ostravy srovnávat s vizuální koncepcí inscenace Prahy nebo Brna. Šéfovi olomouckého baletu Robertu Baloghovi se podařil mimořádný kousek. V jeho smělé koncepci směrování olomouckého baletu a zajisté nelehké hospodářské situace, která v divadlech vládne, sáhl po odvážné koprodukci. Hledal vhodný titul pro svůj soubor a nehrál si na svém šéfovském postu „však to nějak dopadne a něco uděláme sami“, až ho našel ve zpracování Shakespearova Snu noci svatojanské Liborem Vaculíkem ve Státní opeře v Praze (premiéra 2006). Získal tak inscenaci, která se nijak netváří, není kýčovitá, není chudá, ale je přesně taková jaká má být. Propracovaná, dokonalá, vymyšlená do posledního detailu. Obdivuhodný čin číslo jedna.

1.12.2011 celý článek
Lyrický balet Sen noci svatojánské okouzlil barevnou scénou a nádhernou choreografií |Olomouc.cz, 28.11.2011

Jako v pohádce si museli připadat všichni návštěvníci Moravského divadla v pátek večer. Jeviště se proměnilo v les plný kouzel, ve kterém vládli elfové, víly a skřítek Puk. Baletní zpodobnění Shakespearovy hry Sen noci svatojánské dokázalo do hlediště přenést veselou atmosféru a radost z pohybu. Na premiéře v pátek 25. listopadu panovala příjemná nálada a herci za svůj výkon sklidili zasloužený aplaus.

29.11.2011 celý článek
Ve Snu noci svatojánské si tanečníci užijí množství převleků |Mladá fronta DNES, 26.11.2011

Klasický příběh Williama Shakespeara Sen noci svatojánské měl včera v Moravském divadle premiéru jako balet. Kromě tanečníků, z nichž někteří ztvárňují až čtyři role, se do představení zapojili také členové opery, kteří se představí v rolích řemeslníků. Ovšem i oni v baletu tancují.

28.11.2011 celý článek
Olomouc nabídne Sen noci svatojánské |Divá báze, 25.11.2011

Shakespearův Sen noci svatojánské v baletní podobě uznávaného českého režiséra a choreografa Libora Vaculíka je další premiérovou inscenací letošní sezóny v olomouckém Moravském divadle.

28.11.2011 celý článek
Milenecké osudy zaplete ďábelský Puk |Prostějovský deník, 25.11.2011

Věčné kouzlo lásky dnes divákům připomene nové baletní představení s názvem Sen noci svatojánské v Moravském divadle Olomouc. Komedie Williama Shakespeara se ujal režisér a choreograf Libor Vaculík. Premiéra inscenace, kterou doprovází hudba německého romantického skladatele Felixe Mendelssohna-Bartholdyho, se uskuteční v devatenáct hodin.

28.11.2011 celý článek
Shakespearův Sen má premiéru v Olomouci |Olomoucký deník, 25.11.2011

Věčné kouzlo lásky dnes divákům představí nové baletní představení s názvem Sen noci svatojánské. Komedie Williama Shakespeara se ujal režisér a choreograf Libor Vaculík. Premiéra inscenace, kterou doprovází hudba německého romantického skladatele Felixe Mendelssohna-Bartholdyho, začne v 19 hodin.

28.11.2011 celý článek
Sen noci svatojánské jako lyrický balet |Právo, 24.11.2011

Lyrickou baletní podobu bude mít komedie Williama Shakespeara Sen noci svatojánské v Moravském divadle v Olomouci. Inscenaci o věčném kouzlu lásky převedl do baletní podoby režisér a choreograf Libor Vaculík, který ji také s olomouckými umělci nastudoval. Premiéru bude mít v pátek.

28.11.2011 celý článek
Moravské divadlo se promění v les plný kouzel. Uvede Sen noci svatojánské |Olomouc.cz, 24.11.2011

Tajemní elfové, divadelní ochotníci a mladí milenci ovládnou jeviště Moravského divadla, které si pro diváky na tento pátek připravilo další premiéru. Drama Sen noci svatojánské převedl do baletní podoby režisér a choreograf Libor Vaculík. Dějově bohatý příběh plný nečekaných záměn vypukne v pátek 25. listopadu v 19 hodin.

24.11.2011 celý článek
Víkend ve znamení baletu: jeviště Moravského divadla Olomouc zažije premiéru Snu noci svatojánské a mezinárodní přehlídku |Tisková zpráva

Jeviště Moravského divadla Olomouc se zanedlouho promění v pohádkový svět snu. Komedii Williama Shakespeara Sen noci svatojánské o věčném kouzlu lásky převedl do baletní podoby režisér a choreograf Libor Vaculík, jehož inscenace Edith – vrabčák z předměstí a Královna Margot patřily a stále patří mezi divácké hity. Dějově bohatý příběh plný nečekaných záměn doprovází hudba německého romantického skladatele Felixe Mendelssohna-Bartholdyho. Premiéra inscenace se uskuteční v pátek 25. listopadu 2011 v 19 hodin. O víkendu 26. – 27. listopadu pak Moravské divadlo Olomouc hostí už třetí ročník mezinárodního festivalu Ballet Days Olomouc.

23.11.2011 celý článek